-
1 kolejno, odlicz!
по поря́дку номеро́в, рассчита́йсь! ( команда) -
2 kolejno
нареч.• последовательно* * *поочерёдно;● \kolejno, odlicz! по порядку номеров, рассчитайсь! (команда)
* * * -
3 odlicz|yć
pf — odlicz|ać impf Ⅰ vt 1. (odmierzyć) to count out- odliczyć krople lekarstwa to count out the drops of the medicine- odliczyła każdemu po dwa cukierki she counted out two pieces of candy each- przygotuj odliczoną kwotę prepare the exact amount2. (odjąć) to deduct- odliczyć koszty procesu/przejazdu to deduct the legal costs/the cost of the fare- można odliczyć od podatku koszty remontu renovation costs are tax-deductibleⅡ vi (stojąc w szeregu) to number off- odliczyć do dwóch to number off to two- kolejno odlicz! sound off!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odlicz|yć
-
4 odliczać
impf ⇒ odliczyć* * *(-am, -asz); perf -yć; vt(pieniądze, krople) to count; ( koszty) to deductkolejno odlicz! — WOJSK count!
* * *ipf.odliczyć pf.1. (= odmierzać) measure; count.2. (= odejmować, umniejszać) deduct.3. (= liczyć po kolei) count; kolejno odlicz! count off!; odliczyć do dziesięciu count to ten.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odliczać
-
5 odliczać
kolejno odlicz! mil der Reihe nach abzählen!
См. также в других словарях:
odliczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odliczaćam, odliczaća, odliczaćają, odliczaćany {{/stl 8}}– odliczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, odliczaćczę, odliczaćczy, odliczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień